忍者ブログ
Bun Fun Factory 管理人的日記
[574] [573] [572] [571] [570] [569] [568] [567] [566] [565] [564]

 2012/12/19 (Wed)
愛麗絲夢遊仙境是作者Lewis Carroll為小女孩愛麗絲所寫的書,還有一本是「Through the looking -glass」(愛麗絲鏡中棋緣)。初看這本書時,我是完全摸不清楚到底是甚麼一回事。因為我不懂國際象棋,加上當時是看英文版,更難理解當中事情。這本書是以很平宜價錢購買一本愛麗絲的書連同兩個故事,還要是初代插畫師John Tenniel所畫的圖。那本書已發黃了,被包書膠所封存的位置還保持雪白,當時有購買書後,在書的內頁寫上購買日期和地點。現在看回,覺得時間過得真快呢!

今年是愛麗絲故事誕生150年,早前買了1本日本E-MOOK精品書,內有介紹愛麗絲的事情和精品,當中還有愛麗絲的真人相片,隨書還附送愛麗絲布袋。
可點以下網址看看這本書:

Alice in Wonderland

從小便看過不少插畫師所畫的愛麗絲的插圖,還是覺得初代John Tenniel所畫的最有夢幻色彩。150年前的插畫師的想像力一點也沒有因為年代而變得老套。還有特別的排版,如像輕煙般的展示故事,讓故事變得有趣。

早前逛書店,終於找到「愛麗絲鏡中棋緣」的中英對照版本,這本書讓我總算明白愛麗絲是如何勝出那盤棋局。而且故事中較難明白的意思有注解,總算解開多年來看不明白之謎。在此推介這本書:

愛麗絲鏡中棋緣
Through the Looking Glass and What Alice Found There

PR
この記事にコメントする
name:
title:
color:
mail:
URL:
comment:
password: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

★ ILLUSTRATION BY nyao
忍者ブログ [PR]