忍者ブログ
Bun Fun Factory 管理人的日記
[569] [568] [567] [566] [565] [564] [563] [562] [561] [560] [559]

 2012/11/09 (Fri)
早幾天收拾書架上的舊書、舊漫畫。
「啊!這套漫畫很久以前很喜歡呢!」
「嗯?!這作家還在畫漫畫嗎?」
那份開心的心情再次重現,結果收拾期間便拿起舊漫畫看。

從互聯網上可找到那些漫畫家的資料。有些漫畫家已沒有再畫下去,有些則轉至其他出版社繼續畫下去。有同一漫畫卻有幾個版本夾雜為一套的情況。

羅川真里茂的「BB與我」有幾個版本,有「天下」的,也有台灣譯的「天才寶貝」。誰叫天下出了幾期後不再推出,結果往後的期數便買了台版。最要命的是「天下」版本的書大小較大,層架高度不夠高,所以需要橫放。還有「總是晴朗好心情」,以前的出版社譯為「愛情心情天」。由於以前的出版社倒閉,所以後者連書名也不同。

橘裕的「我家的波奇這麼說」,也有台版和港版混雜。

「棋魂」的第10期是台版,其他是港版。理由是一直也買不到港版第10期。

由貴香織里的「路德維希革命」也是台版和港版混亂。有時買書時,已不記得上期是台版還是港版了…

「GA藝術科美術設計班」則是日版和台版兩個版本並存。同一本書買兩本…因為先買日版看,台灣版推出時,也買一本回家支持。始終這是冷門漫畫呢…

看來我的漫畫書架很混亂呢…(笑!)
PR
この記事にコメントする
name:
title:
color:
mail:
URL:
comment:
password: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字

★ ILLUSTRATION BY nyao
忍者ブログ [PR]